Os (vários) últimos meses - Parte 1

Há muitos meses nao escrevo…

Sim, ainda estou no Canada e, sim, ainda em Montreal. Muita água já correu e esse é o principal motivo para nao escrever: falta de tempo.

O TRABALHO

Uma grande mudança foi começar em meu novo emprego no início de maio de 2011. Consegui um emprego no TD Canada Trust no back-office de empréstimos internacionais. Basicamente as negociaçoes sao feitas em Toronto e nos EUA e nós controlamos e processamos tudo. 

Tudo parecia lindo. Primeiro emprego em uma grande empresa canadense, falando em ingles e com 3 semanas de férias e 5 dias pessoais garantidos (por lei teria direito só a 2 semanas de férias)!

Uns dias antes de começar eu estava quase entrando em estado de choque… de medo, ansiedade, insonia, dor de barriga, etc. Meu 1º. dia foi péssimo! E foi assim durante os primeiros 2 meses.

No departamento só éramos eu e um russo, meu par, que além de fazer tudo tinha que me treinar. Ele vivia estressado e parecia um agente da KGB dando treinamento para a Guerra Fria. Tomei tanta porrada que nem sabia mais o que andava me atingindo... e acabei pegando ódio mortal pelo russo.

Como disse minha mae: "Podia ser pior. Já imaginou se ele fosse japones?" 

No fim grande parte das coisas aprendi na raça, sem orientaçao nenhuma, fazendo milhoes de erros e só tomando na cabeça.

Passar o dia inteiro em outra língua também nao foi nada fácil. Isso porque o trabalho é 100% em ingles, que é infinitas vezes melhor que meu frances. As vezes ficava tao exausta por conta do novo trabalho e da língua que tinha momentos de “blackout” em que literalmente via uma tela em branco por alguns segundos.

Tudo isso mais o fato da adaptaçao… As regras corporativas no geral sao as mesmas, mas a sociais sao COMPLETAMENTE diferentes. Entao ainda fiquei me cobrando a entender o que vinha acontecendo, o que era problema da área ou do TD, o que era meramente cultural, se o Canadá inteiro era assim; o que deveria aceitar e o que eu deveria colocar no balaio: “nao julgo as coisas que nao entendo… mas nao quer dizer que va algum dia considerar normal”. Exemplo: almoçar sozinha TODOS os dias, cruzar com gente na impressora várias vezes durante o dia e nao se dar “oi”….

No final do 2º. mes eu já estava decidida de que se no último mes de experiencia as coisas nao melhorassem, eu ia abandonar o barco. E entao entrou uma surpevisora para a área. Nao sei o que aconteceu ou que conversa eles tiveram, mas o russo começou a mudar.

Do nada apareceu em minha mesa dizendo que gostava de Gal Costa, que tinha assistido “Mulheres de Areia” na Russia, que adorava a Susana Vieira e que se sentia atraído pela cultura latina…

“Como é que é?”

E os meses foram passando e o russo melhorou muito… como num passe de mágica foi se transformando num ser humano! Quando apareceu com um sorriso pela primeira vez eu quase entrei em panico! E depois do trauma inicial foi muito difícil dar confiança (e olha que ja tive uns empregos sinistros no Brasil!).

Agora estou no meu 12º. mes de trabalho. Sim, quase 1 ano! Nesse tempo passei por muito stress, fiquei doente por causa do trabalho, consegui fazer uma boa parceria de trabalho com o russo e passei 2 semanas de férias no Brasil.

Meu frances foi pro espaço, meu ingles está mais "fluido", e comecei a fazer erros escabrosos em portugues...

O trabalho é conveniente e queria ter esse 1 ano de experiencia no meu CV; seja para ficar aqui, seja para quando eu voltar pro Brasil. 

Mas aquele lugar nao é para mim.