Fico me dizendo que o dia em que não estiver pensando em nada, no dia em que o recebimento dos exames médicos for a última coisa na minha cabeça, vou abrir a porta de casa e ver no chão um envelope do consulado com o pedido dos exames médicos.
Tem dias que acho que vão se esquecer de mim, que por algum motivo vão me recusar, que vão mudar as regras...e não vou conseguir ir embora...
Para tentar acalmar um desses dias fui reler a carta de confirmação de que o consulado recebeu e registrou meu pedido de imigração. E lá diz o seguinte:
"Em São Paulo, o tempo de processamento na sua categoria de imigração é atualmente de 10 meses. Caso não receba nenhuma outra instrução de nossa parte até 25-09-2009, favor entrar em contato direto conosco."
Isso dá 27 dias...
Enquanto isso, estou ficando craque em conjugar o verbo "attendre" (=esperar).
J'attends
Tu attends
Il attend
Nous attendons
Vous attendez
Ils attendent
sábado, 29 de agosto de 2009
quinta-feira, 27 de agosto de 2009
Cap. II - Por que deixar o Brasil? Política.
Bom...um ótimo motivo para sair do país é a política.
Confesso que depois do evento "Lula - parte II", decidi não acompanhar mais nada. Prefiro saber das novidades do programa da Luciana Gimenez a perder meu tempo lendo e me revoltando com o que acontece com a administração pública do país...
Fico sabendo de algumas coisas por causa das chamadas dadas no rádio ou nos jornais da TV.
A última grande notícia (no link abaixo), foi o apoio do nosso queridíssimo presidente ao José Sarney, presidente do senado, que foi alvo de várias acusações. Quem diria, não é?
O que o Lulinha vai pedir em troca? Uma vaga na Academia Brasileira de Letras? Pior é que nem duvido...
Sarney se diz satisfeito com Conselho de Ética
19/08 - 19:49 - Redação com Agência Estado
O presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), avaliou que o clima político no Senado deve se normalizar com a decisão do Conselho de Ética de arquivar todas as 11 ações que foram movidas pela oposição contra ele.
Questionado se havia ficado satisfeito com o resultado da votação do conselho, Sarney disse: "Acho que todos ficamos, porque ultrapassamos uma fase".
Confesso que depois do evento "Lula - parte II", decidi não acompanhar mais nada. Prefiro saber das novidades do programa da Luciana Gimenez a perder meu tempo lendo e me revoltando com o que acontece com a administração pública do país...
Fico sabendo de algumas coisas por causa das chamadas dadas no rádio ou nos jornais da TV.
A última grande notícia (no link abaixo), foi o apoio do nosso queridíssimo presidente ao José Sarney, presidente do senado, que foi alvo de várias acusações. Quem diria, não é?
O que o Lulinha vai pedir em troca? Uma vaga na Academia Brasileira de Letras? Pior é que nem duvido...
Sarney se diz satisfeito com Conselho de Ética
19/08 - 19:49 - Redação com Agência Estado
O presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), avaliou que o clima político no Senado deve se normalizar com a decisão do Conselho de Ética de arquivar todas as 11 ações que foram movidas pela oposição contra ele.
Questionado se havia ficado satisfeito com o resultado da votação do conselho, Sarney disse: "Acho que todos ficamos, porque ultrapassamos uma fase".
quinta-feira, 20 de agosto de 2009
Como anda meu francês
Depois de voltar de Montreal no final de 2008, e completamente descrente que algum dia eu conseguiria entender o que aquele povo falava, me inscrevi para fazer aulas de sábado na École Québec por indicação da Tatiana.
É uma pequena escola perto do metrô Santa Cruz. Na época em minha sala tinha eu, a Patty, a Michelle, a Tati e o casal Paulo e Janete (que já estão no Canadá). Me lembro que no primeiro dia de aula o Paulo tinha acabado de receber a convocação para a entrevista e estava subindo pelas paredes de tanta ansiedade.
A dona da escola, Catherine, é uma canadense que se “perdeu” em terras brasileiras. Gente finíssima, que além do francês nos dá dicas muito valiosas tanto para entrevista como para quem já está fazendo as malas. Ela conseguiu fazer da École uma grande família onde todos se ajudam!
No começo achei que estava mega atrasada para a turma, mas com o tempo fui me adaptando. Então começamos a ter aulas com o Jef... um “québécois” fervoroso, de 35 anos com cara de 23 e completamente doidinho das idéias! Ele sim forçou a barra e fez todo mundo aprender a falar e a entender o “québécois”.
Um pouco antes da entrevista a Catherine mandou um questionário preparatório, deu uma aula preparatória e, por fim, fez uma simulação da entrevista. E comparado ao entrevistador ela pega bem pesado! O que é ótimo pois dá uma grande segurança.
Além disso tudo tive aulas particulares com o Jef, escutava Tam-tam Canadá praticamente o dia todo, e lia e relia meu dossiê zilhões de vezes.
Depois de tudo isso, agora posso dizer que consigo me comunicar em francês!!! Fui em uma palestra sobre universidades no Quebec e consegui falar com todos os canadenses em francês...ignorei o inglês completamente! Saí de lá mega feliz! :)
Passada a entrevista fui a mais algumas aulas, mas eu sentia muita falta de gramática e de provas. Pois é, eu só estudo sob pressão. Apesar de gostar muuuuuuuito, muito, muito da École, decidi sair de lá e me inscrevi no SENAC para a turma de agosto.
Por que o SENAC? Por que era a única que ainda não tinha experimentado? Rsrsrsrsrsrs. Não! É porque o Governo do Quebec reembolsa em até CAD$ 1.500 as aulas de francês para quem já tem o CSQ, mas só para quem estuda na Aliança Francesa ou no SENAC.
O governo do Quebec tb disponibiliza um curso online para quem já passou pela entrevista: Francisation en Ligne. Depois de uns 2 meses de espera, comecei minhas aulinhas via Internet... que são bem puxadas!
Quando estava me questionando como ia fazer o SENAC sendo que mal estava dando conta do curso “en ligne”, me ligaram do SENAC dizendo que não havia formado turma aos sábados pela manhã.
Então, agora estou só com o curso online...mas morrendo de saudades da École!
É uma pequena escola perto do metrô Santa Cruz. Na época em minha sala tinha eu, a Patty, a Michelle, a Tati e o casal Paulo e Janete (que já estão no Canadá). Me lembro que no primeiro dia de aula o Paulo tinha acabado de receber a convocação para a entrevista e estava subindo pelas paredes de tanta ansiedade.A dona da escola, Catherine, é uma canadense que se “perdeu” em terras brasileiras. Gente finíssima, que além do francês nos dá dicas muito valiosas tanto para entrevista como para quem já está fazendo as malas. Ela conseguiu fazer da École uma grande família onde todos se ajudam!
No começo achei que estava mega atrasada para a turma, mas com o tempo fui me adaptando. Então começamos a ter aulas com o Jef... um “québécois” fervoroso, de 35 anos com cara de 23 e completamente doidinho das idéias! Ele sim forçou a barra e fez todo mundo aprender a falar e a entender o “québécois”.
Um pouco antes da entrevista a Catherine mandou um questionário preparatório, deu uma aula preparatória e, por fim, fez uma simulação da entrevista. E comparado ao entrevistador ela pega bem pesado! O que é ótimo pois dá uma grande segurança.
Além disso tudo tive aulas particulares com o Jef, escutava Tam-tam Canadá praticamente o dia todo, e lia e relia meu dossiê zilhões de vezes.
Depois de tudo isso, agora posso dizer que consigo me comunicar em francês!!! Fui em uma palestra sobre universidades no Quebec e consegui falar com todos os canadenses em francês...ignorei o inglês completamente! Saí de lá mega feliz! :)
Passada a entrevista fui a mais algumas aulas, mas eu sentia muita falta de gramática e de provas. Pois é, eu só estudo sob pressão. Apesar de gostar muuuuuuuito, muito, muito da École, decidi sair de lá e me inscrevi no SENAC para a turma de agosto.
Por que o SENAC? Por que era a única que ainda não tinha experimentado? Rsrsrsrsrsrs. Não! É porque o Governo do Quebec reembolsa em até CAD$ 1.500 as aulas de francês para quem já tem o CSQ, mas só para quem estuda na Aliança Francesa ou no SENAC.
O governo do Quebec tb disponibiliza um curso online para quem já passou pela entrevista: Francisation en Ligne. Depois de uns 2 meses de espera, comecei minhas aulinhas via Internet... que são bem puxadas!
Quando estava me questionando como ia fazer o SENAC sendo que mal estava dando conta do curso “en ligne”, me ligaram do SENAC dizendo que não havia formado turma aos sábados pela manhã.
Então, agora estou só com o curso online...mas morrendo de saudades da École!
sábado, 15 de agosto de 2009
Cap. I - Por que deixar o Brasil? Educação.
Muita gente fica me perguntando o porquê de eu querer ir para um país tão gelado e tão longe de família e amigos, começar uma vida do zero sendo que tenho uma vida até confortável e “encaminhada” no Brasil.
Na verdade eu adoro o Brasil!!! Em todas as minhas viagens nunca encontrei um país tão rico e lindo como o nosso! Quente, com muito verde, muita água e sem muitos problemas naturais ou geográficos. E não encontrei lugar onde não gostassem de brasileiros. Realmente temos uma personalidade única e cativante! Sempre voltei de minhas viagens como mochileira com a idéia de que aqui era a minha casa, meu país! E como minoria "sortuda" da sociedade eu deveria dar o exemplo.
Mas como já disse no primeiro post do blog, aos poucos fui ficando desgostosa de tudo! E no fim, a resposta para essas perguntas ficou fácil: FALTA DE PERSPECTIVA!
Posso estar bem agora, mas não dá para saber como vai ser minha vida no mercado de trabalho depois dos 40 anos, como vai ser minha vida de aposentada com um sistema de previdência falido, como vai ser minha saúde se não puder mais ter convênio médico particular, ou se logo vou tomar um tiro na cabeça... e então não vou mais precisar pensar no futuro e em suas perspectivas...
Enumerar os motivos não é nada difícil, mas decidi começar a escrever pela educação que, particularmente, considero a base de qualquer povo e país.
LIVRO DE GEOGRAFIA DA REDE ESTADUAL DE SP TEM DOIS PARAGUAIS
Juliana Coissi da Folha Ribeirão
Um livro de geografia distribuído pelo governo paulista aos alunos da sexta série do ensino fundamental traz duas vezes o Paraguai no mapa da América do Sul e ainda inverte a localização do Uruguai e Paraguai. O erro repete-se também no livro do professor. Outra incorreção é a não-inclusão do Equador no mapa "Fronteiras Permeáveis". Sem isso, o aluno não tem informação para responder à seguinte questão, na página ao lado: "Quais são os países sul-americanos que não fazem fronteira com o Brasil?"
A Secretaria da Educação da gestão José Serra (PSDB) diz, em nota, que o erro é de responsabilidade da empresa que produziu o material e que as escolas já foram alertadas sobre a falha por meio do site. A Fundação Vanzolini, responsável pela edição, disse que o material foi produzido por professores indicados pela secretaria.
...
Um professor de São José do Rio Preto disse que identificou a falha no mapa em sala de aula. O erro foi motivo de piada entre os alunos. Segundo ele, há erros em quase todos os cadernos, mas, geralmente, são de grafia, não de informação. Cingapura, por exemplo, foi grafado com "s". Mas o erro do mapa, diz, "é gravíssimo".
...
Em nota, a Secretaria de Estado da Educação afirmou que já havia identificado os erros apontados no caderno e que já informou os professores de toda a rede, pelo site www.educacao.sp.gov.br. Mas a errata só pode ser consultada pela direção da escola, por meio de senha.
LIVROS DE GEOGRAFIA TROCAM PAÍSES DE LUGAR
Globo - Bom Dia, Brasil
Um mapa da América do Sul, distribuído para alunos da sexta série da rede pública de São Paulo, tem equívocos absurdos. São países trocados e localizações geográficas inexistentes.
A educação no Brasil anda mal. O país está classificado entre os que menos se preparam em matemática e ciências, por exemplo. Não é para menos: os professores ganham pouco e são mal preparados. Mas o que não se podia supor é que os livros contenham erros graves. Mudam até a geografia. São países trocados e nomes errados. Esses livros estão nas mãos de milhares de crianças e não serão recolhidos.
Milhares de estudantes da sexta série da rede pública estadual de São Paulo vão continuar usando um material que deveria ser didático. Muitos outros podem ser afetados, porque esses livros acabam em bibliotecas e são consultados por outras pessoas. Para alunos, pais e professores, trata-se de um absurdo. PARA A SECRETARIA DE EDUCAÇÃO, FOI UM ERRO MENOR.
...
Na verdade eu adoro o Brasil!!! Em todas as minhas viagens nunca encontrei um país tão rico e lindo como o nosso! Quente, com muito verde, muita água e sem muitos problemas naturais ou geográficos. E não encontrei lugar onde não gostassem de brasileiros. Realmente temos uma personalidade única e cativante! Sempre voltei de minhas viagens como mochileira com a idéia de que aqui era a minha casa, meu país! E como minoria "sortuda" da sociedade eu deveria dar o exemplo.
Mas como já disse no primeiro post do blog, aos poucos fui ficando desgostosa de tudo! E no fim, a resposta para essas perguntas ficou fácil: FALTA DE PERSPECTIVA!
Posso estar bem agora, mas não dá para saber como vai ser minha vida no mercado de trabalho depois dos 40 anos, como vai ser minha vida de aposentada com um sistema de previdência falido, como vai ser minha saúde se não puder mais ter convênio médico particular, ou se logo vou tomar um tiro na cabeça... e então não vou mais precisar pensar no futuro e em suas perspectivas...
Enumerar os motivos não é nada difícil, mas decidi começar a escrever pela educação que, particularmente, considero a base de qualquer povo e país.
LIVRO DE GEOGRAFIA DA REDE ESTADUAL DE SP TEM DOIS PARAGUAISJuliana Coissi da Folha Ribeirão
Um livro de geografia distribuído pelo governo paulista aos alunos da sexta série do ensino fundamental traz duas vezes o Paraguai no mapa da América do Sul e ainda inverte a localização do Uruguai e Paraguai. O erro repete-se também no livro do professor. Outra incorreção é a não-inclusão do Equador no mapa "Fronteiras Permeáveis". Sem isso, o aluno não tem informação para responder à seguinte questão, na página ao lado: "Quais são os países sul-americanos que não fazem fronteira com o Brasil?"
A Secretaria da Educação da gestão José Serra (PSDB) diz, em nota, que o erro é de responsabilidade da empresa que produziu o material e que as escolas já foram alertadas sobre a falha por meio do site. A Fundação Vanzolini, responsável pela edição, disse que o material foi produzido por professores indicados pela secretaria.
...
Um professor de São José do Rio Preto disse que identificou a falha no mapa em sala de aula. O erro foi motivo de piada entre os alunos. Segundo ele, há erros em quase todos os cadernos, mas, geralmente, são de grafia, não de informação. Cingapura, por exemplo, foi grafado com "s". Mas o erro do mapa, diz, "é gravíssimo".
...
Em nota, a Secretaria de Estado da Educação afirmou que já havia identificado os erros apontados no caderno e que já informou os professores de toda a rede, pelo site www.educacao.sp.gov.br. Mas a errata só pode ser consultada pela direção da escola, por meio de senha.
LIVROS DE GEOGRAFIA TROCAM PAÍSES DE LUGAR
Globo - Bom Dia, Brasil
Um mapa da América do Sul, distribuído para alunos da sexta série da rede pública de São Paulo, tem equívocos absurdos. São países trocados e localizações geográficas inexistentes.
A educação no Brasil anda mal. O país está classificado entre os que menos se preparam em matemática e ciências, por exemplo. Não é para menos: os professores ganham pouco e são mal preparados. Mas o que não se podia supor é que os livros contenham erros graves. Mudam até a geografia. São países trocados e nomes errados. Esses livros estão nas mãos de milhares de crianças e não serão recolhidos.
Milhares de estudantes da sexta série da rede pública estadual de São Paulo vão continuar usando um material que deveria ser didático. Muitos outros podem ser afetados, porque esses livros acabam em bibliotecas e são consultados por outras pessoas. Para alunos, pais e professores, trata-se de um absurdo. PARA A SECRETARIA DE EDUCAÇÃO, FOI UM ERRO MENOR.
...
sábado, 8 de agosto de 2009
Un Canadien Errant
É o título de uma música folclórica cantada no filme que o Luis me deu. Pesquisando por aí, parece que é uma música cantada por todos lá desde criança, e não só pelo lado francês como por todo o Canadá (tanto que no YouTube todas as versões que gostei eram cantadas com um sotaque "anglais très fort"). Seguem mais algumas informações e a música em si. Só ligar o play e treinar até chegar lá. ;)
Obs.: Quando encontrar uma versão legal cantada por um "québécois" eu prometo que troco, ok?
"Un Canadien Errant" ("A Wandering Canadian") is a folk Canadian song written in 1842 by Antoine Gérin-Lajoie after the Lower Canada Rebellion of 1837-1838. Some of the rebels were condemned to death, others exiled to the United States. Gérin-Lajoie wrote the song, about the pain of exile, while taking his classical exams at Nicolet. The song has become a patriotic anthem for Canadians who, at different times in history, have experienced the pain of exile. In addition to those exiled following the Lower Canada Rebellion, it has had particular importance for the rebels of the Upper Canada Rebellion and for the Acadiens who suffered mass deportation from their homeland in the Great Upheaval between 1755-1763. The Acadien version is known as "Un Acadien errant."
Wikipedia
The Canadian Encyclopedia
Un Canadien errant,
Banni de ses foyers,
Parcourait en pleurant
Des pays étrangers.
Un jour, triste et pensif,
Assis au bord des flots,
Au courant fugitif
Il adressa ces mots
Si tu vois mon pays,
Mon pays malheureux,
Va, dis à mes amis
Que je me souviens d'eux.
O jours si pleins d'appas
Vous êtes disparus,
Et ma patrie, hélas!
Je ne la verrai plus!
Non, mais en expirant,
Oh mon cher Canada!
Mon regard languissant
Vers toi se portera...
Si tu vois mon pays,
Mon pays malheureux,
Va, dis à mes amis
Que je me souviens d'eux.
Obs.: Quando encontrar uma versão legal cantada por um "québécois" eu prometo que troco, ok?
"Un Canadien Errant" ("A Wandering Canadian") is a folk Canadian song written in 1842 by Antoine Gérin-Lajoie after the Lower Canada Rebellion of 1837-1838. Some of the rebels were condemned to death, others exiled to the United States. Gérin-Lajoie wrote the song, about the pain of exile, while taking his classical exams at Nicolet. The song has become a patriotic anthem for Canadians who, at different times in history, have experienced the pain of exile. In addition to those exiled following the Lower Canada Rebellion, it has had particular importance for the rebels of the Upper Canada Rebellion and for the Acadiens who suffered mass deportation from their homeland in the Great Upheaval between 1755-1763. The Acadien version is known as "Un Acadien errant."
Wikipedia
The Canadian Encyclopedia
Un Canadien errant,
Banni de ses foyers,
Parcourait en pleurant
Des pays étrangers.
Un jour, triste et pensif,
Assis au bord des flots,
Au courant fugitif
Il adressa ces mots
Si tu vois mon pays,
Mon pays malheureux,
Va, dis à mes amis
Que je me souviens d'eux.
O jours si pleins d'appas
Vous êtes disparus,
Et ma patrie, hélas!
Je ne la verrai plus!
Non, mais en expirant,
Oh mon cher Canada!
Mon regard languissant
Vers toi se portera...
Si tu vois mon pays,
Mon pays malheureux,
Va, dis à mes amis
Que je me souviens d'eux.
Mais CSQs...Mais minhocas...
Ontem fui a um HH para comemorar os novos CSQs. Mas de todo o pessoal que estava com sorrizão no rosto só conhecia o Deni e a Tati (a amiga de Montreal).Tb tinha o grupo dos iniciantes (que ainda não enviaram os docs para o Escritório de Imigração), o pessoal que já está arrumando as malas, e o grupo que eu chamei de "CSQ mofando" da qual faço parte.
Das conversas como empregos, casas, estudos e onde morar, tb comentaram que nessas novas entrevistas o próprio entrevistador diz que os aprovados vão esperar de 6 a 9 meses para receber os pedidos médicos do consulado.
Bom...meu docs mandei há 4 meses e 7 dias exatos.
Agora é jogo de paciência.
domingo, 2 de agosto de 2009
Sonho
Nesta noite sonhei que recebi uma carta do consulado logo que cheguei em casa do trabalho. Eu abria a carta e ali estava o pedido de exames médicos.
Não queria ficar ansiosa por causa disso pois o próximo passo é deles...e não tem nada que eu possa fazer a não ser ter paciência.
Mas com essas notícias de que o processo pode só continuar em janeiro de 2010, pensar na possibilidade de que vou ter que mudar de planos e não conseguir ir mais na primavera de 2010, está começando a mexer comigo.
Paciência menina!!! Paciência!!!
Não queria ficar ansiosa por causa disso pois o próximo passo é deles...e não tem nada que eu possa fazer a não ser ter paciência.
Mas com essas notícias de que o processo pode só continuar em janeiro de 2010, pensar na possibilidade de que vou ter que mudar de planos e não conseguir ir mais na primavera de 2010, está começando a mexer comigo.
Paciência menina!!! Paciência!!!
Assinar:
Postagens (Atom)